Even though you have the provision in disabeling pages from being translated, a quicker approach in my humble opinion would be to add a DON’T TRANSLATE button in the sub-menu options of each post/page within the Admin section.