Hello
When adding a translation on the images, this is only effective for the image in question but does not affect the different sizes of this image (such as thumbnails or responsive images)
We should be able to add the main image to translate and then modify all the attached images. Since wordpress adds the dimensions at the end of the images, I think it’s pretty easy to do this.
Thanks :)
That’s correct. Websites use “srcset” for responsive images. It would be nice to be able to translate the srcset too. Weglot is already translating src and alt.