Shopify: Compatibility with non legacy Customer handling#263

The current weglot version does not work with the current approach of Shopify on customer accounts. Switching to legacy-Customer account handling works (at the moement) but severely limits functionality since all Shop-Customers are excluded to check-out without an extra account. It also stands to reason that Shopify will drop the option altogether at some point (“legacy”). Best, Elmar